Vous rédigez des contenus professionnels, mais doutez parfois sur l’espacement avant un point d’interrogation ? Vous hésitez entre « Mr. » et « M. » ? Vous n’êtes pas seul. Les règles typographiques françaises, bien que fondamentales, restent méconnues de nombreux professionnels. Pourtant, maîtriser ces conventions est essentiel pour garantir la crédibilité de votre communication d’entreprise.
Dans ce guide, nous vous dévoilons toutes les règles typographiques françaises avec des exemples concrets et des astuces pratiques. Que vous soyez entrepreneur, rédacteur ou communicant, ce guide deviendra votre référence incontournable.
Les 25 règles typographiques essentielles
Le guide de référence pour une communication professionnelle irréprochable
| # | Règle | Incorrect | Correct |
|---|---|---|---|
| 1 | Point : pas d'espace avant | C'est parfait . | C'est parfait. |
| 2 | Virgule : pas d'espace avant | Oui , non , peut-être | Oui, non, peut-être |
| 3 | Point d'interrogation : espace avant | Pourquoi? | Pourquoi ? |
| 4 | Point d'exclamation : espace avant | Excellent! | Excellent ! |
| 5 | Deux-points : espace avant | Voici: notre offre | Voici : notre offre |
| 6 | Point-virgule : espace avant | Oui; absolument | Oui ; absolument |
| 7 | Guillemets français (chevrons) | "citation" | « citation » |
| 8 | Majuscules accentuées obligatoires | Etat, Ecole | État, École |
| 9 | M. pour Monsieur (jamais Mr.) | Mr. Dupont | M. Dupont |
| 10 | Points de suspension : toujours 3 | Attendre.. | Attendre... |
| 11 | Espace avec les unités de mesure | 15kg, 20€ | 15 kg, 20 € |
| 12 | Pas de point après les unités | 5 kms. | 5 km |
| 13 | Sigles sans points ni pluriel | des PMEs, S.N.C.F. | des PME, SNCF |
| 14 | Pas de majuscule aux jours/mois | Lundi 15 Janvier | lundi 15 janvier |
| 15 | Espace avec le symbole % | 25% | 25 % |
| 16 | Tiret d'incise avec espaces | C'est-vraiment-parfait | C'est – vraiment – parfait |
| 17 | Espace avec l'heure | 14h30 | 14 h 30 |
| 18 | Mme sans point (lettre finale) | Mme. | Mme |
| 19 | Titres d'œuvres en italique | "Le Petit Prince" | Le Petit Prince |
| 20 | Nombres 0-16 en lettres | Il y a 12 personnes | Il y a douze personnes |
| 21 | Espaces dans les grands nombres | 250000 habitants | 250 000 habitants |
| 22 | Siècles en chiffres romains | 21ème siècle | XXIe siècle |
| 23 | etc. avec point et sans virgule avant | Rouge, bleu, vert, etc | Rouge, bleu, vert, etc. |
| 24 | Parenthèses avec espaces externes | C'est important(très) | C'est important (très) |
| 25 | Apostrophe typographique courbe | l'agence, c'est | l'agence, c'est |
Qu'est-ce que la typographie ?
La typographie désigne l’ensemble des règles et conventions qui régissent la présentation écrite d’un texte. Née avec l’invention de l’imprimerie par Gutenberg au XVe siècle, elle englobe bien plus que le simple choix des polices de caractères.
Pour résumer, la typographie regroupe toutes les règles à respecter pour composer un texte de manière professionnelle et lisible. Elle comprend :
- Le choix et l’utilisation des polices de caractères
- Les règles de ponctuation et d’espacement
- L’usage des majuscules et minuscules
- La mise en page et la hiérarchie visuelle
- Les conventions pour les abréviations et les chiffres
- L’emploi de l’italique, du gras et autres enrichissements
Les règles de ponctuation et espaces
La règle d'or : signe simple vs signe double
Signe simple = pas d’espace avant
- Point (.), virgule (,), points de suspension (…)
Signe double = espace avant ET après
- Point-virgule (;), deux-points (:), point d’interrogation (?), point d’exclamation (!)
L'espace insécable : votre allié
L’espace insécable empêche la séparation en fin de ligne. Elle est obligatoire avant les signes doubles.
Raccourcis :
- Windows :
Ctrl + Maj + Espace - Mac :
Alt + Espace
✅ Correct : « Êtes-vous prêt ? »
❌ Incorrect : « Êtes-vous prêt? »
Majuscules et accents
Toujours accentuer les majuscules
Contrairement aux idées reçues, les majuscules doivent être accentuées en français.
✅ Correct : « À partir de maintenant, l’État… »
❌ Incorrect : « A partir de maintenant, l’Etat… »
Pas de majuscule aux jours et mois
✅ Correct : « lundi 15 janvier 2025 »
❌ Incorrect : « Lundi 15 Janvier 2025 »
Guillemets et Citations
Privilégier les guillemets français
En français, on utilise les guillemets chevrons « » avec des espaces insécables.
Raccourcis :
- Windows : Alt + 174 et Alt + 175
- Mac : Alt + 7 et Alt + Maj + 7
✅ Correct : « Notre expertise »
❌ Incorrect : « Notre expertise »
Abréviations et Sigles
Les règles essentielles
- M. (Monsieur) : jamais « Mr. »
- Mme (Madame) : sans point
etc. : avec point, sans virgule avant
PME, SNCF : sans points ni pluriel
✅ Correct : « M. Dupont, des PME »
❌ Incorrect : « Mr. Dupont, des PMEs »
Chiffres et Nombres
Quand écrire en lettres ?
- Nombres de 0 à 16
- Début de phrase
Espacement des unités
Toujours une espace insécable entre le chiffre et l’unité, sans point.
✅ Correct : « 15 kg, 20 €, 25 % »
❌ Incorrect : « 15kg, 20€, 25% »
Grands nombres
On groupe par tranches de trois avec des espaces.
✅ Correct : « 250 000 habitants »
❌ Incorrect : « 250000 habitants »
Les 10 erreurs à éviter absolument
- ❌ « Êtes-vous prêt? » → ✅ « Êtes-vous prêt ? »
- ❌ « Mr. Dupont » → ✅ « M. Dupont »
- ❌ « Etat » → ✅ « État »
- ❌ « citation » → ✅ « citation »
- ❌ « des PMEs » → ✅ « des PME »
- ❌ « 15kg » → ✅ « 15 kg »
- ❌ « Lundi 15 Janvier » → ✅ « lundi 15 janvier »
- ❌ « 25% » → ✅ « 25 % »
- ❌ « 14h30 » → ✅ « 14 h 30 »
- ❌ « Attendre.. » → ✅ « Attendre… »
Outils recommandés
Correcteurs
- Antidote : Correcteur complet avec module typographique
- BonPatron : Gratuit, détection des erreurs courantes
Extensions navigateur
- Language tool (Chrome) : Correction automatique
Ressources
- Lexique de l’Imprimerie nationale
- Et Google…
En savoir plus sur la Slow communication : https://www.agenceseen.fr/slow-communication/
